
           <rss version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
                <channel>
                    <title>Comune di Songavazzo</title>
                    <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" href="https://comune.songavazzo.bg.it/Home.aspx" rel="self"/>
                    <description>Venire a vivere a Songavazzo significa immergersi in un’oasi di pace e autenticità tra le montagne bergamasche. Con il suo clima mite e l’aria pura, è il luogo ideale per chi cerca un ritmo di vita più tranquillo e un contatto diretto con la natura. La comunità accogliente e il ricco patrimonio storico e culturale creano un’atmosfera unica, mentre la vicinanza a Clusone e al Lago d'Iseo offre tutte le comodità e i servizi necessari. Songavazzo è perfetto per chi ama le attività all’aperto, con numerosi sentieri escursionistici, piste ciclabili e scorci mozzafiato. Vivere qui significa assaporare ogni giorno un equilibrio tra tradizione, qualità della vita e bellezze naturali.</description>
                    <language>it-IT</language>
                    <pubDate>Fri, 06 Nov 2026 18:37:32 GMT</pubDate>
        
            <item>
                <title><![CDATA[Chiusura cimitero per lavori di estumulazioni private]]></title>
                <IDNews>392764</IDNews>
                <catNews><![CDATA[Notizia]]></catNews>
                <link>https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=392764</link>
                <guid isPermaLink="false">https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=392764</guid>
                <author><![CDATA[Comune di Songavazzo]]></author>
                <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
                <description><![CDATA[Chiusura cimitero per lavori di estumulazioni private il giorno 6/11/2026]]></description>
		<descriptionHtml><![CDATA[Chiusura cimitero per lavori di estumulazioni private il giorno 6/11/2026]]></descriptionHtml>
                <office><![CDATA[Ufficio Servizi Demografici, cimiteriali e bibliotecari]]></office>
                    <allegati>
                        
                    </allegati>
                <media:content url="&lt;![CDATA[https://comune.songavazzo.bg.it/Portals/1757/SiscomImmaginiNews/CARTELLO CHIUSURE.jpg]]&gt;" type="image/jpeg" />
        </item>
        
            <item>
                <title><![CDATA[Censimento permanente della Popolazione e delle abitazioni edizione 2026]]></title>
                <IDNews>420284</IDNews>
                <catNews><![CDATA[Notizia]]></catNews>
                <link>https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=420284</link>
                <guid isPermaLink="false">https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=420284</guid>
                <author><![CDATA[Comune di Songavazzo]]></author>
                <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
                <description><![CDATA[Il 5 ottobre prende avvio la fase di raccolta diretta dei dati del Censimento permanente della Popolazione e delle abitazioni. L’edizione 2026 coinvolge 2.529 Comuni e circa 1 milione di famiglie.]]></description>
		<descriptionHtml><![CDATA[<p><strong>Il 5&nbsp;ottobre&nbsp;prende avvio</strong> la fase di raccolta diretta dei dati del Censimento permanente della Popolazione e delle abitazioni. L&rsquo;edizione 2026 coinvolge <strong>2.529 Comuni</strong>&nbsp;e circa&nbsp;<strong>1 milione&nbsp;di famiglie</strong>.</p>
<p>Grazie all&rsquo;integrazione dei dati raccolti attraverso le rilevazioni campionarie (<strong>nell&rsquo;edizione 2026 si svolger&agrave; la sola Rilevazione da Lista</strong>) con quelli provenienti dalle fonti amministrative, il Censimento &egrave; in grado di restituire informazioni continue e tempestive, rappresentative dell&rsquo;intera popolazione, ma anche di garantire un forte contenimento dei costi e una riduzione del carico statistico sulle famiglie.</p>
<p>Per arricchire questo importante patrimonio di dati statistici e conoscere meglio il Paese in cui viviamo, &egrave; fondamentale la piena collaborazione di tutte le famiglie campione.</p>
<p>I primi risultati dell&rsquo;edizione 2026 del Censimento permanente della Popolazione e delle abitazioni saranno diffusi a dicembre 2027.</p>]]></descriptionHtml>
                <office><![CDATA[Ufficio Servizi Demografici, cimiteriali e bibliotecari]]></office>
                    <allegati>
                        
                    </allegati>
                <media:content url="&lt;![CDATA[https://comune.songavazzo.bg.it/Portals/1757/SiscomImmaginiNews/Censimento-Popolazione_Web-Banner_1120x730.webp]]&gt;" type="image/webp" />
        </item>
        
            <item>
                <title><![CDATA[Attivazione nuovo sportello Suap]]></title>
                <IDNews>424957</IDNews>
                <catNews><![CDATA[Notizia]]></catNews>
                <link>https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=424957</link>
                <guid isPermaLink="false">https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=424957</guid>
                <author><![CDATA[Comune di Songavazzo]]></author>
                <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
                <description><![CDATA[dal 1 novembre 2026]]></description>
		<descriptionHtml><![CDATA[<p>Si informa la gentile utenza che, nell'ottica di una costante semplificazione e digitalizzazione delle procedure amministrative, a partire dal <strong>1&deg; novembre 2026</strong> il servizio <strong>SUAP</strong> (Sportello Unico per le Attivit&agrave; Produttive) migrer&agrave; definitivamente sulla piattaforma nazionale &ldquo; <a href="https://www.impresainungiorno.gov.it/">Impresainungiorno</a> &ldquo;</p>
<p>L&rsquo;utilizzo dell'attuale portale sar&agrave; consentito improrogabilmente fino alle <strong>ore 23:59 del 31 ottobre 2026</strong>. Oltre tale termine, non sar&agrave; pi&ugrave; possibile inviare pratiche tramite il vecchio applicativo.</p>
<p>&nbsp;&nbsp;</p>
<p>Si segnala che, nei giorni immediatamente successivi all&rsquo;avvio, potrebbero verificarsi rallentamenti o brevi disservizi dovuti al necessario assestamento del nuovo sistema.<br /><br /></p>
<p>Ci scusiamo per l&rsquo;eventuale temporaneo disagio, certi che questo aggiornamento consentir&agrave; di offrire un servizio pi&ugrave; efficiente, rapido e strutturato per le esigenze di imprese e professionisti.</p>]]></descriptionHtml>
                <office><![CDATA[SUAP]]></office>
                    <allegati>
                        <link>https://comune.songavazzo.bg.it/portals/1757/SiscomArchivio/6/PRGC-2026-00040-A1.PDF</link>
                    </allegati>
                <media:content url="&lt;![CDATA[https://comune.songavazzo.bg.it/Portals/1757/SiscomImmaginiNews/impresa in un giorno.webp]]&gt;" type="image/webp" />
        </item>
        
            <item>
                <title><![CDATA[Adesione al Progetto Free Skipass stagione 2026-2027]]></title>
                <IDNews>366580</IDNews>
                <catNews><![CDATA[Notizia]]></catNews>
                <link>https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=366580</link>
                <guid isPermaLink="false">https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=366580</guid>
                <author><![CDATA[Comune di Songavazzo]]></author>
                <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
                <description><![CDATA[Stagionale 2026-2027 per i nati dal 01/01/2011 al 31/12/2021.]]></description>
		<descriptionHtml><![CDATA[<div style="text-align: justify;">
<p>L'Amministrazione Comunale ha aderito al progetto promosso dal Consorzio BIM di Valle Camonica, unitamente alla Comunit&agrave; Montana Valle Seriana, che prevede l&rsquo;istituzione di uno skipass unico gratuito per la stagione 2026-2027 per tutti i ragazzi residenti nel nostro Comune nati <strong><u>dal 01/01/2011 al 31/12/2021</u></strong>, impegnandosi a promuovere, divulgare e sostenere tale progetto con un contributo economico annuale.<br /><br />Il Free Skipass &egrave; nominale e ha validit&agrave; per la stagione Invernale 2026/2027.<br /><br />I comprensori sciistici che hanno aderito all&rsquo;iniziativa sono: <strong><em>Borno, Ponte di Legno-Tonale, Aprica-Corteno Golgi, Presolana, Schilpario, Colere, Monte Pora, Spiazzi di Gromo, Lizzola, Selvino e Montecampione.<br /><br /></em></strong>Per la richiesta di rilascio del Free Skipass &egrave; necessario presentarsi presso <strong>l&rsquo;Infopoint Borghi della Presolana di Via Vittorio Veneto 3/D a Rovetta</strong>, muniti del modulo di richiesta, fotocopia della carta d&rsquo;identit&agrave; del minore, fototessera e copia della ricevuta del versamento di <strong>&euro; 60,00</strong> a favore della Tesoreria dell&rsquo;Unione Comuni della Presolana (IBAN di seguito), oltre ad &euro; 5,00 in contanti a titolo di cauzione per la key card.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Il contributo per ogni iscrizione &egrave; da versare sul seguente conto corrente:<br /><em>IBAN</em>: IT57U0306953430100000300030<br /><em>Intestato a</em>: Unione Comuni della Presolana<br /><em>Causale</em>: Cognome + nome del minore - Free skypass 2026-2027<br /><br /><strong><u>Il tutto dovr&agrave; essere consegnato presso l&rsquo;Infopoint Borghi della Presolana a partire dall'02.11.2026.<br /><br /></u>I possessori della Key card</strong> attivata nella scorsa stagione, che rientrano nella fascia di et&agrave; sopra citata, dovranno riconsegnare la propria Key Card all&rsquo; l&rsquo;Infopoint Borghi della Presolana, oltre alla ricevuta di pagamento di <strong>&euro; 60,00</strong> come da modalit&agrave; sopra precisate,<strong>&nbsp;</strong>compilando il modulo di richiesta/rinnovo con allegata fotocopia carta identit&agrave; del minore e fotografia.</p>
</div>
<div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>]]></descriptionHtml>
                <office><![CDATA[Ufficio Affari Generali]]></office>
                    <allegati>
                        <link>https://comune.songavazzo.bg.it/portals/1757/SiscomArchivio/6/Allegato_All_2_richiesta_rilascio_Free_Skipass_2025-2026.docx</link>
<link>https://comune.songavazzo.bg.it/portals/1757/SiscomArchivio/6/free_ski_pass_2026-27.pdf</link>
<link>https://comune.songavazzo.bg.it/portals/1757/SiscomArchivio/6/85071-5-Prot_Par_0006427_del_16-10-2026_-_Allegato_All_2_richiesta_rilascio_Free_Skipass_2026-2027_001.docx</link>
                    </allegati>
                <media:content url="&lt;![CDATA[https://comune.songavazzo.bg.it/Portals/1757/SiscomImmaginiNews/locandina.webp]]&gt;" type="image/webp" />
        </item>
        
            <item>
                <title><![CDATA[Sky-Pass Stagionale 2026/2027 per i residenti a Songavazzo]]></title>
                <IDNews>259883</IDNews>
                <catNews><![CDATA[Notizia]]></catNews>
                <link>https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=259883</link>
                <guid isPermaLink="false">https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=259883</guid>
                <author><![CDATA[Comune di Songavazzo]]></author>
                <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
                <description><![CDATA[Confermata anche per la stagione sciistica 2026/2027 l'agevolazione per l'acquisto dell'abbonamento stagionale per i residenti nel Comune di Songavazzo.]]></description>
		<descriptionHtml><![CDATA[in virt&ugrave; dell'aricolo 10 della convenzione tra il Comune di Songavazzo ed i gestori degli impinati di risalita in Monte Pora, viene confermata l'agevolazione ai residenti di Songavazzo consistente nel rilascio di abbonamento STAGIONALE al costo ridotto del 50%&nbsp;<br />recarsi presso la biglietteria centrale in Monte Pora muniti di certificato di residenza, facilmente scaricabile accedendo a: <a href="https://www.anpr.interno.it/">https://www.anpr.interno.it/<br /></a>con la propria identit&agrave; digitale (SPID - CIE - CNS)]]></descriptionHtml>
                <office><![CDATA[Ufficio Segreteria e Istruzione]]></office>
                    <allegati>
                        <link>https://comune.songavazzo.bg.it/portals/1757/SiscomArchivio/6/abbonamenti residenti songavazzo.jpg</link>
<link>https://comune.songavazzo.bg.it/portals/1757/SiscomArchivio/6/stagionali scontati pora 2026-27.jpg</link>
<link>https://comune.songavazzo.bg.it/portals/1757/SiscomArchivio/6/stagionali scontati pora 2026-27.pdf</link>
                    </allegati>
                <media:content url="&lt;![CDATA[https://comune.songavazzo.bg.it/Portals/1757/SiscomImmaginiNews/stagionali scontati pora 2026-27.webp]]&gt;" type="image/webp" />
        </item>
        
            <item>
                <title><![CDATA[Limitazione Eco-Isola]]></title>
                <IDNews>410336</IDNews>
                <catNews><![CDATA[Notizia]]></catNews>
                <link>https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=410336</link>
                <guid isPermaLink="false">https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=410336</guid>
                <author><![CDATA[Comune di Songavazzo]]></author>
                <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
                <description><![CDATA[Si informa che, a decorrere dal 01 agosto 2026, ciascun possessore della tessera per l’accesso all’ecoisola potrà utilizzare il servizio di apertura dello sportello per un massimo di 6 volte al mese.Gli utenti che soggiornano a Songavazzo per periodi prolungati sono tenuti a conferire i rifiuti mediante il regolare servizio di raccolta porta a porta]]></description>
		<descriptionHtml><![CDATA[Si informa che, a decorrere dal 01 agosto&nbsp;2026, ciascun possessore della tessera per&nbsp;l&rsquo;accesso all&rsquo;ecoisola potr&agrave; utilizzare il&nbsp;servizio di apertura dello sportello per un&nbsp;massimo di 6 volte al mese.<br />Gli utenti che soggiornano a Songavazzo per&nbsp;periodi prolungati sono tenuti a conferire i&nbsp;rifiuti mediante il regolare servizio di&nbsp;raccolta porta a porta]]></descriptionHtml>
                <office><![CDATA[Ufficio Finanziario e Tributi]]></office>
                    <allegati>
                        
                    </allegati>
                <media:content url="&lt;![CDATA[https://comune.songavazzo.bg.it/Portals/1757/SiscomImmaginiNews/ecoisola MANIFESTO limitazione aperture 20.webp]]&gt;" type="image/webp" />
        </item>
        
            <item>
                <title><![CDATA[Trasporto scolastico: fermate, orari e calendario scolastico 2026/2027.]]></title>
                <IDNews>324446</IDNews>
                <catNews><![CDATA[Notizia]]></catNews>
                <link>https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=324446</link>
                <guid isPermaLink="false">https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=324446</guid>
                <author><![CDATA[Comune di Songavazzo]]></author>
                <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
                <description><![CDATA[Trasporto scolastico: fermate, orari e calendario scolastico 2026/2027.]]></description>
		<descriptionHtml><![CDATA[<p><strong><em>in allegato fermate ed orari scuolabus per l'anno scolastico 2026/2027</em></strong></p>
<p><br /><br /></p>]]></descriptionHtml>
                <office><![CDATA[Ufficio Segreteria e Istruzione]]></office>
                    <allegati>
                        <link>https://comune.songavazzo.bg.it/portals/1757/SiscomArchivio/6/CALENDARIO SCOLASTICO.pdf</link>
<link>https://comune.songavazzo.bg.it/portals/1757/SiscomArchivio/6/INDICAZIONI INIZIO ATTIVITA SCOLASTICA.pdf</link>
<link>https://comune.songavazzo.bg.it/portals/1757/SiscomArchivio/6/FERMATE SCUOLABUS 2026.pdf</link>
                    </allegati>
                <media:content url="&lt;![CDATA[https://comune.songavazzo.bg.it/Portals/1757/SiscomImmaginiNews/SCUOLABUS_001.webp]]&gt;" type="image/webp" />
        </item>
        
            <item>
                <title><![CDATA[Albo Unico Comunale degli scrutatori dei seggi elettorali e dei Presindenti di Seggio]]></title>
                <IDNews>359629</IDNews>
                <catNews><![CDATA[Notizia]]></catNews>
                <link>https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=359629</link>
                <guid isPermaLink="false">https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=359629</guid>
                <author><![CDATA[Comune di Songavazzo]]></author>
                <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
                <description><![CDATA[Aggiornamento]]></description>
		<descriptionHtml><![CDATA[<p>Tutti gli elettori ed elettrici del Comune che desiderano essere inseriti nell&rsquo;albo unico comunale delle persone idonee all&rsquo;ufficio di scrutatore di seggio elettorale dovranno presentare domanda <strong>entro il giorno 30 novembre <br /></strong>Informazioni e presentazione delle domande al seguente link:&nbsp;<a href="https://www.comune.songavazzo.bg.it/Servizi?ID=97815">https://www.comune.songavazzo.bg.it/Servizi?ID=97815</a></p>
<p>L&rsquo;iscrizione nel predetto albo &egrave; subordinata al possesso del titolo di studio della scuola dell&rsquo;obbligo.<br /><a href="https://www.comune.cerete.bg.it/Servizi?ID=97845"><br /><br /></a></p>
<div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a">
<p dir="auto">Aggiornamento albo delle persone idonee all'ufficio di Presidente di seggio elettorale</p>
<p dir="auto">Tutti gli elettori ed elettrici del Comune che desiderano essere iscritti nell&rsquo;albo delle persone idonee all&rsquo;ufficio di presidente di seggio elettorale, istituito presso la cancelleria della corte di appello, dovranno presentare domanda&nbsp;<strong>entro il giorno 31 ottobre</strong> corrente anno.</p>
</div>
<div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a">L&rsquo;iscrizione nel predetto albo &egrave; subordinata al possesso del titolo di studio non inferiore al diploma di istruzione secondaria di secondo grado.<br />Informazioni e presentazione delle domande al seguente link:&nbsp;<a href="https://www.comune.songavazzo.bg.it/Servizi?ID=97815">https://www.comune.songavazzo.bg.it/Servizi?ID=97815</a><br /><br /></div>]]></descriptionHtml>
                <office><![CDATA[Ufficio Servizi Demografici, cimiteriali e bibliotecari]]></office>
                    <allegati>
                        
                    </allegati>
                <media:content url="&lt;![CDATA[]]&gt;" type="" />
        </item>
        
            <item>
                <title><![CDATA[Ricevimento Assistente Sociale]]></title>
                <IDNews>403840</IDNews>
                <catNews><![CDATA[Notizia]]></catNews>
                <link>https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=403840</link>
                <guid isPermaLink="false">https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=403840</guid>
                <author><![CDATA[Comune di Songavazzo]]></author>
                <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
                <description><![CDATA[Ricevimento Assistente Sociale presso il comune il mercoledì dalle 11 alle 12 o su appuntamento telefondando al numero 3466180809]]></description>
		<descriptionHtml><![CDATA[<p><strong>SI COMUNICA CHE&nbsp; L&rsquo; ASSISTENTE SOCIALE&nbsp;&nbsp;</strong><strong>RICEVE&nbsp; IL MERCOLEDI' DALLE 11 ALLE 12&nbsp; O <span style="text-decoration: underline;">SU</span><u>&nbsp;APPUNTAMENTO&nbsp;</u></strong><strong>TELEFONANDO AL NUMERO&nbsp;</strong><strong>346 6180809</strong></p>]]></descriptionHtml>
                <office><![CDATA[Assistente Sociale]]></office>
                    <allegati>
                        
                    </allegati>
                <media:content url="&lt;![CDATA[]]&gt;" type="" />
        </item>
        
            <item>
                <title><![CDATA[Borse di studio - anno scolastico 2025/2026]]></title>
                <IDNews>249896</IDNews>
                <catNews><![CDATA[Notizia]]></catNews>
                <link>https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=249896</link>
                <guid isPermaLink="false">https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=249896</guid>
                <author><![CDATA[Comune di Songavazzo]]></author>
                <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
                <description><![CDATA[bando di concorso per l'assegnazione di borse di studio rivolte agli studenti agli studenti residenti nel Comune di Songavazzo e frequentanti la classe 3° della scuola secondaria di 1° grado o una classe della scuola secondaria di 2° grado.]]></description>
		<descriptionHtml><![CDATA[bando di concorso per l'assegnazione di borse di studio rivolte agli studenti agli studenti residenti nel Comune di Songavazzo e frequentanti la classe 3&deg; della scuola secondaria di 1&deg; grado o una classe della scuola secondaria di 2&deg; grado.&nbsp;<br />Le DOMANDE dovranno essere PRESENTATE, ogni anno, <strong><span style="text-decoration: underline;">a partire dal 01 ottobre ed entro le ore 12:30 del 15 novembre</span></strong> al Comune di Songavazzo, utilizzando <span style="text-decoration: underline;">esclusivamente</span> la procedura Sportello On Line del Cittadino accreditandosi con SPID o CIE nel sito <a href="http://www.comune.songavazzo.bg.it">www.comune.songavazzo.bg.it</a>&nbsp;- voce <a href="https://www.comune.songavazzo.bg.it/Servizi">servizi (</a><a href="https://www.comune.songavazzo.bg.it/Servizi?ID=104331">https://www.comune.songavazzo.bg.it/Servizi) - accedi al servizio</a>]]></descriptionHtml>
                <office><![CDATA[Ufficio Segreteria e Istruzione]]></office>
                    <allegati>
                        
                    </allegati>
                <media:content url="&lt;![CDATA[https://comune.songavazzo.bg.it/Portals/1757/SiscomImmaginiNews/borse.webp]]&gt;" type="image/webp" />
        </item>
        
            <item>
                <title><![CDATA[Proroga validità carte d'identità cartacee]]></title>
                <IDNews>387212</IDNews>
                <catNews><![CDATA[Notizia]]></catNews>
                <link>https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=387212</link>
                <guid isPermaLink="false">https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=387212</guid>
                <author><![CDATA[Comune di Songavazzo]]></author>
                <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
                <description><![CDATA[Proroga validità carte d'identità cartacee]]></description>
		<descriptionHtml><![CDATA[<p data-path-to-node="6">C'&egrave; un aggiornamento importante per i cittadini in possesso della carta d'identit&agrave; cartacea. Il Governo ha disposto la&nbsp;<strong data-path-to-node="6" data-index-in-node="119">proroga della validit&agrave; del documento cartaceo oltre il termine del 3 agosto 2026</strong>.</p>
<p data-path-to-node="7">Viene cos&igrave; superata la scadenza perentoria ipotizzata in precedenza, che avrebbe comportato la cessazione immediata di validit&agrave; per milioni di documenti tradizionali. Tuttavia, la proroga porta con s&eacute; una&nbsp;<strong data-path-to-node="7" data-index-in-node="205">limitazione cruciale</strong>&nbsp;che &egrave; fondamentale conoscere per evitare disagi.</p>
<h4 data-path-to-node="8">Valida in Italia, ma non per l'espatrio</h4>
<p data-path-to-node="9">Il punto centrale della disposizione riguarda l'ambito di utilizzo del vecchio documento. La carta d'identit&agrave; cartacea manterr&agrave; la sua validit&agrave;&nbsp;<strong data-path-to-node="9" data-index-in-node="144">esclusivamente sul territorio nazionale</strong>, e nello specifico &laquo;per determinate finalit&agrave; e nei rapporti con la Pubblica Amministrazione e con i soggetti che erogano pubblici servizi&raquo;.</p>
<p data-path-to-node="10">Al contrario, in base agli standard di sicurezza europei non derogabili,&nbsp;<strong data-path-to-node="10" data-index-in-node="73">la vecchia carta cartacea NON sar&agrave; pi&ugrave; valida per viaggiare all'estero</strong>. Di conseguenza, chiunque debba recarsi fuori dai confini nazionali (anche all'interno dell'Unione Europea) dovr&agrave; obbligatoriamente essere in possesso della nuova Carta d'Identit&agrave; Elettronica (CIE) o di un passaporto in corso di validit&agrave;.</p>
<h4 data-path-to-node="13">Come funziona il rinnovo</h4>
<p data-path-to-node="14">L'estensione della validit&agrave; permette ai cittadini di gestire il passaggio al digitale con maggiore serenit&agrave;, seguendo le consuete modalit&agrave;:</p>
<ul data-path-to-node="15">
<li>
<p data-path-to-node="15,0,0">Il rinnovo pu&ograve; essere richiesto a partire dal&nbsp;<strong data-path-to-node="15,0,0" data-index-in-node="46">180&deg; giorno precedente alla naturale scadenza</strong>&nbsp;indicata sul documento.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="15,1,0">La richiesta anticipata della Carta d'Identit&agrave; Elettronica (CIE) resta consentita nei casi previsti dalla legge, come&nbsp;<strong data-path-to-node="15,1,0" data-index-in-node="118">furto, smarrimento, deterioramento o distruzione</strong>&nbsp;della carta precedente.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="15,2,0">Per i cittadini iscritti all'AIRE, si ricorda che da giugno 2026 &egrave; possibile richiedere l'emissione della CIE direttamente presso qualunque Comune italiano.</p>
</li>
</ul>
<p data-path-to-node="16">In sintesi: nessuna urgenza per le pratiche quotidiane e i servizi pubblici in Italia, ma massima attenzione alla pianificazione dei viaggi all'estero, per i quali il formato cartaceo non sar&agrave; pi&ugrave; accettato.</p>
<p><span data-subtree="aimfl,mfl">Per i cittadini over 70 la Carta d'Identit&agrave; Elettronica (CIE) ha una validit&agrave; estesa a 50 anni</span>. Questo di fatto elimina l'obbligo di rinnovo periodico per chi ha gi&agrave; compiuto 70 anni al momento della richiesta del documento.<span class="WBgIic Wg1cdb notranslate" data-sfc-root="ep" data-wiz-uids="dUm5db_9,dUm5db_a" data-sfc-cb="" data-sfc-inited="2"><span class="NMq1me" data-animation-atomic=""><span aria-hidden="true">&nbsp;</span><button class="vDOt8c oy7Apc qu4n2c" tabindex="0" data-amic="true" data-icl-uuid="cad8b576-20bb-4ec4-adbb-558ec6bc2673" aria-label="Comune di Urgnano (+2) - Visualizza link correlati" data-ved="2ahUKEwil0pOi_p-VAxXMWUEAHdfDK9UQye0OeggIAAgBCAYQBA" data-hveid="CAAIAQgGEAQ"></button></span></span></p>
<div class="a14YJe" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="">I dettagli principali della normativa:&nbsp;</div>
<div class="" data-bfc="" data-ved="2ahUKEwil0pOi_p-VAxXMWUEAHdfDK9UQi4wTeggIAAgBCAYQCg">
<ul class="KsbFXc U6u95" data-sfc-root="ep" data-sfc-cb="">
<li class="Z1qcYe" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-sfc-cb="" data-hveid="CAAIAQgGEAs"><span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-sfc-cb=""><strong class="Yjhzub" data-sfc-root="ep" data-sfc-cb="">Validit&agrave;:</strong>&nbsp;Le CIE rilasciate a partire dal 30 luglio 2026 a chi ha almeno 70 anni valgono 50 anni.</span><span class="WBgIic Wg1cdb notranslate" data-sfc-root="ep" data-wiz-uids="dUm5db_n,dUm5db_o" data-sfc-cb="" data-sfc-inited="2"><span class="NMq1me" data-animation-atomic=""><span aria-hidden="true">&nbsp;</span></span></span></li>
<li class="Z1qcYe" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-sfc-cb="" data-hveid="CAAIAQgGEAs"><button class="vDOt8c oy7Apc qu4n2c" tabindex="0" data-amic="true" data-icl-uuid="a1aaaf5b-79e9-4f6e-88b5-2338cc5261da" aria-label="ANAP Confartigianato - Visualizza link correlati" data-ved="2ahUKEwil0pOi_p-VAxXMWUEAHdfDK9UQye0OeggIAAgBCAYQDQ" data-hveid="CAAIAQgGEA0"></button><span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-sfc-cb=""><strong class="Yjhzub" data-sfc-root="ep" data-sfc-cb="">Aggiornamenti digitali:</strong>&nbsp;Sebbene il documento fisico non scada, i certificati digitali contenuti nel chip della carta devono essere aggiornati ogni 10 anni presso gli uffici comunali.</span><span class="WBgIic Wg1cdb notranslate" data-sfc-root="ep" data-wiz-uids="dUm5db_v,dUm5db_w" data-sfc-cb="" data-sfc-inited="2"><span class="NMq1me" data-animation-atomic=""><span aria-hidden="true">&nbsp;</span><button class="vDOt8c oy7Apc qu4n2c" tabindex="0" data-amic="true" data-icl-uuid="358f21f4-c948-4c47-8879-f4faaae226b0" aria-label="Orizzonte Scuola Notizie (+1) - Visualizza link correlati" data-ved="2ahUKEwil0pOi_p-VAxXMWUEAHdfDK9UQye0OeggIAAgBCAYQEg" data-hveid="CAAIAQgGEBI"></button></span></span></li>
</ul>
<strong><br />Per il rilascio della nuova CIE sono necessari:</strong></div>
<ul>
<li>carta d&rsquo;identit&agrave; cartacea (o denuncia in caso di smarrimento e furto)</li>
<li>tessera sanitaria</li>
<li>&euro; 22,00 (carta di credito/bancomat o contanti).</li>
</ul>
Per i minori di 18 anni &egrave; necessaria la presenza del minore accompagnato da entrambi i genitori o da uno dei due genitori munito di delega dell&rsquo;altro,&nbsp; con copia del documento d&rsquo;identit&agrave;.<br /><br />
<p>Al fine di ottimizzare la durata della nuova carta d&rsquo;identit&agrave;, &egrave; consigliabile richiedere il documento dopo la data del compleanno.</p>]]></descriptionHtml>
                <office><![CDATA[Ufficio Servizi Demografici, cimiteriali e bibliotecari]]></office>
                    <allegati>
                        
                    </allegati>
                <media:content url="&lt;![CDATA[https://comune.songavazzo.bg.it/Portals/1757/SiscomImmaginiNews/scadenza-c-i-cartacea_001.webp]]&gt;" type="image/webp" />
        </item>
        
            <item>
                <title><![CDATA[Avviso VASP]]></title>
                <IDNews>388183</IDNews>
                <catNews><![CDATA[Notizia]]></catNews>
                <link>https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=388183</link>
                <guid isPermaLink="false">https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=388183</guid>
                <author><![CDATA[Comune di Songavazzo]]></author>
                <pubDate>Mon, 30 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
                <description><![CDATA[Rilascio permessi di transito sulle strade Agro Silvo Pastorali]]></description>
		<descriptionHtml><![CDATA[dal 1 aprile 2026 saranno rilasciati dagli Uffici Comunali&nbsp; nel rispetto delle norme contenute nel nuovo Regolamento VASP.<br />I permessi giornalieri sono anche disponibili:<br />- al Bar Derby a Songavazzo in Via V. Veneto 25 -<br />- all'Ufficio Turistico a Rovetta, in Via V. Veneto 3D -<br />- sito www.comune.songavazzo.bg.it - sezione servizi -<br /><br />Orari di Apertura<br />
<table id="ctl00_ContentPlaceHolder1_ctl00_SiscomOrario1_Table1" class="table table-striped table-hover" style="height: 63px; width: 862.612px;" title="Orario degli uffici" border="0">
<tbody>
<tr>
<th class="SiscomCella2Center" style="width: 10px;">&nbsp;</th>
<th class="SiscomCella2Center" style="width: 93px;">Luned&igrave;</th>
<th class="SiscomCella2Center" style="width: 111px;">Marted&igrave;</th>
<th class="SiscomCella2Center" style="width: 156px;">Mercoled&igrave;</th>
<th class="SiscomCella2Center" style="width: 118px;">Gioved&igrave;</th>
<th class="SiscomCella2Center" style="width: 98px;">Venerd&igrave;</th>
<th class="SiscomCella2Center" style="width: 229.612px;">Sabato</th>
</tr>
<tr>
<td class="SiscomCella2Center SiscomUfficioOrario" style="width: 10px;">&nbsp;</td>
<td class="SiscomCella1Center" style="width: 93px;">09:00 - 12:30</td>
<td class="SiscomCella1Center" style="width: 111px;">CHIUSO</td>
<td class="SiscomCella1Center" style="width: 156px;">09:00 - 12:30<br />15:00 - 17:00</td>
<td class="SiscomCella1Center" style="width: 118px;">09:00 - 12:30</td>
<td class="SiscomCella1Center" style="width: 98px;">09:00 - 12:30</td>
<td class="SiscomCella1Center" style="width: 229.612px;">09:00 - 12:00 solo su appuntamento</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></descriptionHtml>
                <office><![CDATA[Ufficio Gestione del Territorio]]></office>
                    <allegati>
                        <link>https://comune.songavazzo.bg.it/portals/1757/SiscomArchivio/6/informativa permessi strade VASP 2026 songavazzo.pdf</link>
                    </allegati>
                <media:content url="&lt;![CDATA[https://comune.songavazzo.bg.it/Portals/1757/SiscomImmaginiNews/PIC-NIC-TRA-I-BOSCHI-DI-FALECCHIO.webp]]&gt;" type="image/webp" />
        </item>
        
            <item>
                <title><![CDATA[Utilizzo piazzola ecologica di Onore dal 1 Aprile 2026]]></title>
                <IDNews>385832</IDNews>
                <catNews><![CDATA[Notizia]]></catNews>
                <link>https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=385832</link>
                <guid isPermaLink="false">https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=385832</guid>
                <author><![CDATA[Comune di Songavazzo]]></author>
                <pubDate>Tue, 10 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
                <description><![CDATA[Utilizzo piazzola ecologica di Onore dal 1 Aprile 2026]]></description>
		<descriptionHtml><![CDATA[Dal 1 aprile 2026 entra in vigore la convenzione tra i&nbsp;Comuni di Onore e Songavazzo&nbsp;per l'utilizzo congiunto del&nbsp;Centro di raccolta rifiuti&nbsp;in Via Presolana ad Onore.<br />Le utenze di Songavazzo che&nbsp;dovranno conferire rifiuti nel&nbsp;Centro di raccolta, dal 1 aprile&nbsp;dovranno recarsi ad Onore&nbsp;e non pi&ugrave; alle Borlezze.]]></descriptionHtml>
                <office><![CDATA[Ufficio Finanziario e Tributi]]></office>
                    <allegati>
                        
                    </allegati>
                <media:content url="&lt;![CDATA[https://comune.songavazzo.bg.it/Portals/1757/SiscomImmaginiNews/informativa utilizzo piazzola ecologica on.webp]]&gt;" type="image/webp" />
        </item>
        
            <item>
                <title><![CDATA[Calendario raccolta differenziata - anno 2026]]></title>
                <IDNews>264485</IDNews>
                <catNews><![CDATA[Notizia]]></catNews>
                <link>https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=264485</link>
                <guid isPermaLink="false">https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=264485</guid>
                <author><![CDATA[Comune di Songavazzo]]></author>
                <pubDate>Wed, 07 Jan 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
                <description><![CDATA[Calendario raccolta differenziata - anno 2026]]></description>
		<descriptionHtml><![CDATA[In allegato calendario raccolta differenziata - anno 2026<br /><br />Tutte le info nella locandina allegata.]]></descriptionHtml>
                <office><![CDATA[Ufficio Finanziario e Tributi]]></office>
                    <allegati>
                        <link>https://comune.songavazzo.bg.it/portals/1757/SiscomArchivio/6/20260107165748880_001.pdf</link>
                    </allegati>
                <media:content url="&lt;![CDATA[https://comune.songavazzo.bg.it/Portals/1757/SiscomImmaginiNews/smaltimento-rifiuti.webp]]&gt;" type="image/webp" />
        </item>
        
            <item>
                <title><![CDATA[Ordinanza per la regolamentazione della circolazione stradale]]></title>
                <IDNews>308572</IDNews>
                <catNews><![CDATA[Notizia]]></catNews>
                <link>https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=308572</link>
                <guid isPermaLink="false">https://comune.songavazzo.bg.it/Dettaglionews?IDNews=308572</guid>
                <author><![CDATA[Comune di Songavazzo]]></author>
                <pubDate>Wed, 08 Oct 2025 00:00:00 GMT</pubDate>
                <description><![CDATA[Si comunica l'ordinanzia numero 39/2025 del Comandante Responsabile della Polizia Locale dell'Unione dei Comuni della Presolana.]]></description>
		<descriptionHtml><![CDATA[dcon decorrenza immediata &egrave; istituito in Via Veneto:<br />il limite massimo di velocit&agrave; 30 km/h.<br /><br />Per informazioni rivolgersi all'ufficio di Polizia Locale.]]></descriptionHtml>
                <office><![CDATA[Ufficio Polizia Locale]]></office>
                    <allegati>
                        <link>https://comune.songavazzo.bg.it/portals/1757/SiscomArchivio/6/ordinanza limite 30 kmh songavazzo 2025.pdf</link>
                    </allegati>
                <media:content url="&lt;![CDATA[https://comune.songavazzo.bg.it/Portals/1757/SiscomImmaginiNews/download_002_005.webp]]&gt;" type="image/webp" />
        </item>
        
                </channel>
            </rss>  
        
